文／陳韻涵輯
圖片故事：法國超市「英特瑪詩」（Intermarché）推出耶誕廣告，這段2分30秒的動畫沒有使用時下流行的生成式人工智慧（AI）參與製作，而是透過溫柔敘事與細膩動畫影像，溫馨情節感動無數觀眾。
「英特瑪詩」動畫廣告《不被愛》（Le mal aimé）講述一家人在耶誕節期間團聚，看著大人吃飯聊天許久的男孩只想拆禮物。一名男性親友察覺了，拿著禮物盒送給他，男孩打開後看見一隻灰狼玩偶，隨即變臉並把禮物盒丟給男子，原來男孩討厭狼。
男子開始講故事，場景設定在一個溫暖色調、繪本風格的森林世界，講述住在森林裡的灰狼因外表兇狠而遭其他動物排斥，且因為食肉本性而讓其他動物害怕，牠渴望被接納，卻始終被群體拒絕。
為了改變被排斥的處境，灰狼接受刺蝟的建議，放下狩獵的食肉本能，轉而學習採集蔬果、香菇並學習烹飪蔬菜。在改變期間，灰狼雖然難免想吃肉，卻也為了與動物建立友誼而忍耐。最終，牠帶著一道親手製作的蔬食烤派，鼓起勇氣參加森林裡的耶誕聚會。其他動物起初仍心存戒備，但隨後便被灰狼的誠意打動，逐漸接納灰狼成為朋友。
這段觸動人心的動畫短片12月推出後迅速走紅，短短數日便在全球累積數百萬觀看次數，社群媒體湧現大量分享與翻譯字幕版本。
負責製作這段影片的廣告公司「Romance Agency」表示，觀眾的反應超乎預期。該公司創意總監朱利安指出，這是一個「努力讓自己變得更好」的蛻變故事，反映許多人一生對歸屬感的渴望。他認為，這種情感是跨文化、跨語言的，因此能夠引起共鳴。
廣告公司資深編劇維克多指出，在大量廣告開始依賴AI快速生成內容的時代，觀眾反而更加珍惜人工創造的故事。他強調，這支廣告歷經數月製作，每一個表情、動作與場景皆由動畫師繪製，正是這份耐心與真誠，讓作品顯得更溫馨。
此外，影片搭配法國1970年代由法國歌手法蘭索瓦演唱的經典歌曲《Le mal aimé》，喚起不少觀眾的懷舊情感，帶動這首經典歌曲在串流平台的播放次數大幅成長。許多觀眾留言表示，這支廣告讓他們想起自己曾被誤解或孤立的經驗，甚至有人許願，希望它能改編為成一部長片。
英特瑪詩表示，今年的耶誕廣告希望傳達「理解與同理心」，在變換快速與演算法主導的時代，動畫中孤獨的灰狼努力走向被接納的過程，象徵人們對同理心的共同期待。
原文出自《好讀周報》853期
