文／陳韻涵輯
新聞故事：丹麥格陵蘭的薩米維克（Sammivik）媒體集團結合創意與公共衛生知識，利用動畫媒介吸引青少年關注高血壓、慢性阻塞性肺病、糖尿病等慢性健康問題，並推廣正確的用藥知識。
「動畫世界網絡」報導，總部位於丹麥自治領土格陵蘭首府努克的薩米維克媒體集團與「斯泰諾糖尿病中心」合作，攜手打造結合娛樂與教育目的的動畫短片，並以格陵蘭語配音凸顯文化共鳴，讓格陵蘭的青少年更容易理解並接受深奧難懂的醫療科學知識。
斯泰諾糖尿病中心以丹麥著名的科學家尼爾斯‧斯泰諾（Niels Steensen）命名，他不僅在糖尿病學理上享譽盛名，也是解剖學與地質學的先驅。
薩米維克創辦人莫娜‧柯赫‧馬森（Mona Koch Madsen）解釋，選擇動畫作為創作與傳播媒介，是因為「人們容易理解，且故事性的敘述較容易讓觀眾有印象」。
馬森擁有瑞典卡羅琳醫學院的衛生政策碩士，以及衛生經濟、政策與管理碩士學位，她曾在格陵蘭的醫療體系擔任重症照護護理師多年，見證格陵蘭的公衛運動式微，不是因為訊息錯誤，而是因為正確的訊息無法以常人所能理解的方式傳達出去。
薩米維克的動畫內容包括酒精對未成年人的影響、青少年心理健康、童年濕疹，以及公衛黑歷史，如「Spiralsagen」事件。1960到1970年代，丹麥政府曾強制未成年青少女植入子宮內避孕器，許多女性在不知情或未同意的情況下被植入避孕器，後續出現身心創傷與健康問題。Spiralsagen事件在數十年後被揭露，格陵蘭政府2022年啟動調查，並免費提供心理治療與醫療協助給77名主動出面的受害者。
薩米維克的作品獲得格陵蘭島的公衛部門、學術機構、非政府組織和非營利組織採納，作為衛教素材。馬森說：「當我們看到動畫促成大眾理解公衛議題所促成的討論與轉變，著實令人欣慰。每一部動畫都經過精心製作，立基於科學，融合地方文化，總是以格陵蘭語講述，搭配字幕，方便（格陵蘭的）觀眾理解。」此外，馬森深諳公衛教育對於各文化及族群的重要性，因此動畫短片也會「根據不同的目標受眾，提供丹麥語或英語的版本」。
曾與薩米維克合作的英格麗王后醫療中心一般內科專科醫師霍夫表示，「我們精心設計的（北極原住民）因紐特人主題內容大獲好評」，薩米維克深諳文化洞察的重要性，並成功創作出具影響力的素材。
馬森希望提高公衛與健康教育的普及性，讓全世界的人都可以更加理解醫學知識。薩米維克未來將擴大探索更多健康主題，並推出多國語言的動畫內容。
原文出自《好讀周報》831期
