文╱記者張曼蘋
「我們讓文化不只是個名詞，而能成為一種生活方式。」5年前，台灣出現首家專門存取「文化」的文化銀行，由一群20幾歲年輕人到全台各地，透過媒體記錄，保存台灣正在消失的傳統文化，進而讓傳統文化可以永續再生；來自高雄的邵璦婷是這家文化銀行靈魂人物。
邵璦婷2014年交大畢業後，和同學在永和開設青年旅店，迎接外國背包客時最常被問「台灣的文化特色是什麼？」她總是語塞。在青年旅店生意走下坡後，他們開始找尋快要消逝的傳統工藝及宗教民俗、歷史記憶，訪談市井的職人與傳統技藝師傅，以文字、照片、影像記錄，2016年創立文化銀行。
那一年，團隊就看見「天燈文化」與「友善環境」間的掙扎。邵璦婷認為，文化銀行應該設法化解這項衝突，讓文化的美好意象繼續傳承。於是，團隊與平溪在地的天燈師傅林國和合作研發更永續的天燈產品。
文化銀行團隊最後在2019年用回收紙漿取代傳統的鐵絲支架，做出全紙材的環保天燈，量產近5千盞。
「他們就是來搶生意的啊！」文化銀行雖做出環保天燈，卻被在地商家視為外來競爭者，發生爭執。邵璦婷說，天燈一直受觀光客喜愛，現在若不轉型，肯定走向式微，環保天燈既解決不環保疑慮，又能保留天燈文化，在地人的抗議確實始料未及，需花更多時間溝通。
她的應對作法是提高環保天燈售價，降低在地商家威脅感，同時找尋願意合作代售環保天燈的店家，擴大銷售通路，希望天燈「無痛」轉型，再創天燈文化榮景。
4年多來，邵璦婷與團隊採訪超過160名傳統工藝的師傅，也架設網站、臉書粉絲專頁，傳遞傳統文化資訊，喚起大眾對文化議題的關注。未來希望透過類似環保天燈的作法，融入文化和歷史元素，變成民眾有感的文創作品。
原文出自《好讀周報》629期
