52赫茲鯨魚/寫作篇
文/吳昌政(前建國中學國文科教師)
今年的學測國語文寫作能力測驗出了一道滿有意思的情意題,希望檢測考生情意的感受與抒發能力。題目引文描述了「52赫茲鯨魚」的故事,說牠不僅游進了人們的心中,也引發了人們豐富的想像,開啟許多類型的創作。題幹遂以「關於52赫茲,我想說的是……」為題,期待學生抒發獨一無二的心聲,說出屬於自己的故事。
試題公布之後,關心鯨豚知識的自媒體平台嚴正聲明:「本局發現有人散播不實消息『鯨魚聽不到52赫茲』,拉低我國科學素養。」引起一連串討論。關於52赫茲鯨魚的相關知識,我讀得津津有味,覺得自己的科學素養因此提升。寫作試題固然要避免散播不實內容,然而從國文考科的角度,關心的問題並不在於是否拉底了科學素養,而在於如何提升寫作素養?又應該提升哪些寫作素養?
●國寫情意題 測驗什麼?
等感發體悟能力,評量目標除了「文辭組織與表達能力」之外,也包含能否「具體寫出個人的生活經驗,從中感知聯想、創造抒發」;以及能否「針對問題的情境,真誠抒發個人的情感與體會」。題目所提供的引文與題幹說明,都有助於引導學生連結個人經驗,引導學生進入問題情境,同時可能限制寫作的內容與方向。
就寫作來說,寫作者關於內容知識的涉獵程度會影響作品表現,因此會考、統測、學測這些大型的高風險測驗,寫作命題原則上都會避免特定的領域知識或者特殊的生活經驗,而希望題目涉及的主題與情境不會獨厚特定類群的考生,讓每位考生都可以整合自己的知識見聞以完成寫作要求。現行讀寫整合型的國寫測驗,亦不要求考生擁有特定知識,重點是根據試題文本所提供的情境、概念與要求,連結自己的經驗、觀點,加以敘寫。
對焦回這道試題。第一句寫說:「有一頭鯨魚,到今天還一直在人們心中歌唱。」最後寫道:「也許,每一個我們所講述的動物故事,其實說的都是我們自己的故事。」引文一貫的書寫筆調並不是報導性、客觀性的,而是採取一種敘事的、詮釋的書寫角度。無論是將引文放在國寫情意題的測驗脈絡,或者從引文的調性判斷,應當都不會誤認這篇文章意圖題供嚴謹的科學知識。因此「52赫茲鯨魚」的寫作引導,重點就不會擺在「別的鯨魚聽不到牠的聲音,也聽不懂他的意思」這個陳述句在科學上是否為真,也不在於考辨「後來真的有人發現一群『52赫茲』在同時鳴唱」是否經得起事實檢證;關鍵在於:那些陳述是否喚起了與個人生活經驗相關的種種聯想?
那樣的聯想能力,或者說從一件事獲得觸發,繼而連結到另外一個相似或者相關情境的能力,正是想像力與創造性思維的表現。想像力與創造性思維亦正是國語文寫作教學的核心。
●諷諭與隱喻 適當運用
這種思考上的聯想、觸發,若用文學寫作術語來說,比較相關的是「諷喻」(allegory,或譯為「寓言」)與「隱喻」(metaphor,或譯為「象徵」)。無論是「諷喻」或者「隱喻」,都運用到形象思維。
「諷喻」指的是通過隱喻、象徵,來傳達更深一層的含意的寫作手法,文學作品中往往藉由腳色、事件的特質,影射一種生命的處境、抽象關係或者抽象的價值觀念等等,都可以視為一種「諷喻」。舉國文課的教材為例,〈漁父〉藉由兩名角色的對話,表達兩種生命的價值取向或者人生的抉擇;〈孔乙己〉藉由一名虛構人物的故事,指涉新舊時代交替的背景下讀書人的處境與挑戰。
「隱喻」也不只是修辭格定義底下,將一個事物比作另外一個事物,藉此形象地描述或解釋一個概念;有別於單純的邏輯推演,「隱喻」是一種運用意象進行思考的方式。以大考中心在111年公布的國寫參考卷試題來看,四道情意題當中有一半都帶有鮮明的「隱喻」。一題是分析兩篇文本中「籠中鳥」對於飛翔的看法,並且以「籠中鳥」為題, 寫一篇文章;另外一題是以「走自己的路」為題,要求考生回顧成長過程中的選擇經驗與感想。這樣的題目希望檢測學生解讀與創造「隱喻」的能力。
從這個角度來檢視「關於52赫茲,我想說的是……」這道寫作題目,很顯然地,期待考生在寫作中能解讀「52赫茲鯨魚」的象徵意義,並且將鯨魚的故事視為一種「諷喻」,與自己的生活經驗加以類比、連結。就測驗表現來說,建議考生寫出自己鮮有共鳴的獨特之處,並且在鯨魚與自身的連結、形象與概念的連結中,表現出想像力與創造力。
52赫茲鯨魚/科學篇
文/郭毓璞
今年學測國文寫作考題,要求考生以一隻神祕的52赫茲鯨魚(52-hertz whale)為題進行寫作。但仔細想想,我們耳朵平常就能聽到我們根本發不出來的聲音(例如高頻率的鳥鳴),這樣的說法科學嗎?52赫茲真的如大眾想像的那般孤獨嗎?你是否好奇52赫茲鯨魚在科學家眼中究竟是什麼模樣,最近又有什麼新發現呢?
●偵測潛水艇 卻收到怪音
故事要從冷戰時期說起,當時美國海軍為了偵測蘇聯潛水艇,在海底放了大量水下麥克風(hydrophone),結果沒逮到潛水艇,反而收到一個很奇怪的聲音。這個聲音聽起來像鯨魚,但頻率超高,竟然有52赫茲,要知道,一般的藍鯨(blue whale)發出的聲音主要在10~40赫茲之間,而長鬚鯨(fin whale)則約20赫茲。因此,最初科學家認為,52赫茲鯨魚可能在深海中獨自鳴唱毫無回應。
●真的聽不到 也聽不懂?
但是,生物能發出的聲音和牠的聽力範圍其實是兩回事,為了生存所需,大多數的動物都會演化出較廣的聽力範圍,來因應環境變動和躲避掠食者。雖然藍鯨的發聲頻率為10~40赫茲,但不代表牠們聽不到52赫茲鯨魚的聲音,一般來說鬚鯨的聽力範圍約在10赫茲到數千赫茲之間,範圍因物種而異。而且鯨魚的交流並不單單依賴頻率,還包括節奏、聲壓等其他聲音特徵。即使頻率不同,牠們仍可能透過這些特徵來解讀訊息。所以,52赫茲不一定「聽不見」,也不一定「聽不懂」。
●世上最孤獨?發現鯨魚群
目前的研究只有透過水下麥克風收到這個52赫茲的聲音,但誰能肯定牠只能發出這種聲音呢,科學家其實並不排除52赫茲鯨魚也可能發出其他頻率的聲音,只是不巧目前還沒有被偵測到過。
52赫茲鯨魚在1989年首次被發現並大幅報導後,人們浪漫的將牠稱為「世界上最孤獨的鯨魚」。然而,近年我們有了令人慶幸的發現。2010年,美國加州沿岸的水下麥克風偵測到與52赫茲鯨魚相似的鳴唱,而且確定不只一個來源。
這個發現為52赫茲鯨魚的故事帶來了轉機,也推翻了牠是完全孤獨的個體這個說法。或許,牠並非獨自遊蕩,而是屬於一個我們尚未完全了解的鯨魚族群,甚至是一個新的鯨魚種類。
●青春期變聲?音頻有變化
還有一個有趣的事,科學家發現,52赫茲鯨魚的聲音頻率似乎隨著時間推移而降低。自1992年以來,其頻率已從52赫茲降至約47~49赫茲。這種變化可能與鯨魚的生長和成熟有關,就像男生青春期會變聲一樣。
●告訴你/遷徙路線類似藍鯨 活動時間像長鬚鯨
關於52赫茲鯨魚,還存在著許多未知。由於牠的遷徙路線跟藍鯨很像,可是活動的時間又跟長鬚鯨相近,目前有科學家推測,52赫茲鯨魚可能是藍鯨和長鬚鯨的雜交種(hybrid)。這種雜交種鯨魚的體型可能較接近長鬚鯨,但吻部和鰭狀肢則更像藍鯨。然而,至今科學家還沒觀察到52赫茲的本尊過,因此這個假說仍需要更多證據來支持。
但在流行文化中,52赫茲鯨魚的故事就多了。許多藝術家、音樂家和電影製作人,都以牠為靈感,創作出各種作品。例如南韓團體BTS的歌曲〈Whalien 52〉以及台灣導演魏德聖的電影《52赫茲我愛你》。在這些作品中,52赫茲鯨魚往往被視為孤獨、被誤解的象徵,帶出藝術家對自我和社會的深刻反思。
52赫茲鯨魚的故事,並非只是一則關於一隻「疑似孤獨」鯨魚的故事,牠的存在提醒著我們對於海洋的了解實在太少,要持續保持好奇心去探索、去發現。同時,牠也讓我們反思人常常把自己的情感投射到動物身上,我們覺得牠如此孤單,可能是因為我們自己也曾經感到孤單。現在我們確定52赫茲有一同鳴唱的夥伴,但也許未來某天牠還會再次帶給科學家「鯨」奇!
原文出自《好讀周報》810期