文／陳韻涵輯
新聞故事：紐西蘭毛利國王圖黑堤亞（King Tuheitia）8月20日慶祝加冕18周年數日後接受心臟手術，30日於術後療養期間在醫院辭世，享壽69歲。毛利族諸位酋長5日遴選圖黑堤亞么女、27歲的「Nga Wai hono i te po Paki」為新女王，象徵紐西蘭原民社群的變革與新氣象。
紐西蘭約有90萬毛利人，占總人口約17%。圖黑堤亞是「毛利王運動」第7任毛利王，他2006年繼承母親阿泰蘭吉卡胡女王的王位，但毛利王位不一定世襲。
圖黑堤亞的葬禮在9月第一周舉行，他的遺體在北島的圖蘭嘉維韋會堂停靈數日後，長眠於神聖的陶佩里山。
毛利族諸位酋長5日投票選舉，推派圖黑堤亞最小的孩子、獨生女Nga Wai hono i te po Paki為新女王。在北島舉行的儀式上，穿戴披風、樹葉花環和鯨魚骨項鍊的Nga Wai登上木製寶座，接受數萬群眾歡呼簇擁，她成為毛利族第8位君主，也是第2位女王。
紐西蘭沒有真正的王室，1858年推行的「毛利王運動」旨在團結紐西蘭原住民部落並推崇一位領袖，共同抵抗英國殖民者掠奪原民土地和文化。
毛利王被視為數個部落的最高領袖，在紐西蘭僅具象徵意義，無法定權力。紐西蘭總理盧克森透過聲明悼念圖黑堤亞，肯定「他堅定獻身於子民，努力不懈的維持毛利王運動的價值和傳統，在我國留下不可抹滅的印記」。盧克森以英語和毛利語這兩種官方語言寫道：「我會記得他對紐西蘭的奉獻精神、對年輕人的承諾、對毛利世界的熱情，以及對未來的願景。」
神話流傳，毛利人的祖先騎乘鯨魚或在鯨魚的引導下，突破風暴來到紐西蘭；今年3月，圖黑堤亞曾熱烈呼籲賦予鯨魚與人類同樣的法定權利，以保護這個神聖又脆弱的物種。
紐西蘭為君主立憲國家，隸屬於大英國協，尊英國國王查理三世為國家元首；紐西蘭的政體為則是責任內閣制，國會採單院制。查理則表示，他與圖黑堤亞「最近才通過電話」，對於圖黑堤亞驟然辭世的消息震驚不已且悲痛，「有幸認識圖黑堤亞數十年」。
原文出自《好讀周報》787期
